身為武漢作家，也曾擔任湖北省作協主席的方方，從1月25日武漢宣布封城當天起開始記日記，並陸續在中國網絡上發表。直到武漢解封，她總共寫下了60篇日記，記錄了她在武漢疫情期間的見聞和感想。這些日記成為許多中國人了解「封城」時期武漢情況的窗口，也被視為對中國當局在抗疫過程中不當行為進行反思的一種聲音。盡管日記某些細節在中國網絡發表期間引起一些爭議，但網民中壓倒性的聲音仍然是「只要是真實的，就應該記錄下來……你喜歡也好，討厭也罷，它都在那兒！！」
然而，方方的武漢日記將出版英文和德文版的消息傳出後，方方本人更是成為中國左派勢力的討伐對象，受到能夠「馳騁」中共官方平台的「輿論」的強烈攻擊。
《環球時報》胡錫進總編4月8日針對方方日記將在美國出版的消息發文稱，「川普政府的首要目的就是向中國甩鍋，一些美國精英甚至在鼓動西方國家一起要求中國賠款」，「這個時候方方日記被美國的出版商加緊出版，散發出來的決不是什麼好味道。」胡錫進還寫道， 「她寫那些日記時產生的回響是中國內部的一件事，這種回響有當時的場景和邏輯。然而這部日記在今天和之後拿到美國和西方去擴散，就是另一回事了。它不會是一般的紀實文學交流，它一定會被國際政治捕捉到。很有可能的是，在未來的風浪中，中國人民，包括那些曾經支持了方方的人，將用我們多那麼一分的利益損失來為方方在西方的成名埋單。」
4月9日，被視為極左翼的網站「紅色文化網」刊登筆名「十念生」的作者的文章，稱方方的這本書極有可能成為各國攻擊中共的有力武器，而海外華人很有可能成為發洩對象，而他「仿佛看見這把屠刀已經舉起。」
4月14日，武漢市區武昌區大東門一帶出現一張公然威脅方方的大字報。這張以「告方方書」為題的大字報罵方方「吃人血饅頭」，「享受著種種國家體制內優好的福利和待遇，卻干著嚴重傷害構陷國家的事情」，「要求方方把自己的全部財產交出來，削髮為尼或者以死的方式謝罪，否則，自己將會以'俠義方式'，對方方你進行文攻武伐。」
搏擊圈網紅太極雷雷也在個人社交媒體錄制視頻，稱要「誠邀武林同道」，用拳頭教訓方方。
4月21日，《今日頭條》上驚現名為網民「左筆書法錢詩貴」的文章《南京雕塑家計劃在秦檜夫妻跪像旁新添方方跪像》，稱有南京的雕塑家朋友認為方方在國外發行武漢日記是「積極充當西方反華勢力急先鋒」，「不折不扣淪為了漢奸」，要在秦檜墓旁給方方立跪像。
對於針對方方的恐嚇、威脅和謾罵的言論，已有網民也「挺身而出」，或是表達憤怒，或是呼籲官方重視這一問題。
