英文「旅行」一字，travel，古時候本與折磨、受難同義，因為古人出門遠行多是不得已之事，離開家園的「舒適圈」，不免要遭逢各種艱難與風險；聖經上使徒保羅曾細數旅行的危險，他就說：「屢次行遠路，遭江河的危險，盜賊的危險，同族的危險，外邦人的危險，城裡的危險，曠野的危險，海中的危險，假兄弟的危險…。」你讀謝旺霖的《轉山》中的各種路途轉折，實際上也就看到這些保羅所細數的每種危險；事實上，旅行者所刻意追求的旅行，原來都是一種自我設定的難題，把自己投入各種邊緣危險之中，從對應裡得到修煉式的學習，盼望在旅行歸來時，成為一個不同的人。
另一個值得一提的故事，作者這場旅行得到《雲門舞集》「流浪者計畫」的資助(謝旺霖是第一屆「流浪者計畫」的得主)，創辦人林懷民對「流浪」並沒有下定義，但他顯然期許並鼓勵年輕人要從浪跡異鄉的行動中得到啟發，這種「浪跡」和事先安排妥當的旅行不盡相容；你也許有一個大概的計畫，但你容許各種意外和即興發生，你甚至可以沒有任何計畫，就讓命運和靈感決定你每一天的行程。《轉山》的作者是懷抱重重心事的浪跡者，他只有一個由滇入藏的概略輪廓，其他則任由遭遇來決定，書中敘述的每一個轉折都是不可規劃的，這的確是「流浪者計畫」的最佳詮釋。
《轉山》經典版新書對談
第一場
謝旺霖╳吳曉樂 因為未知，所以勇敢
時間：2.6（六）19:00~21:00
地點：華山青鳥(台北市八德路一段1號華山文創園區玻璃屋2樓）
第二場
謝旺霖╳陳栢青 《轉山》及其所創造的
時間：3.13（六）19:00~21:00
地點：紀州庵文學森林-新館2樓（台北市同安街107號）
＊作者為為PChome Online網路家庭出版集團和城邦文化創辦人、作家，本文為謝旺霖著《轉山》經典版（時報報文化出版）推薦序。
