蔡英文總統力推新南向政策，總統府發言人黃重諺家族中也有一個經歷東亞大歷史的真實南向故事，黃的親叔公黃燦銖在日治時代，隨日本商社到越南拓殖，戰後錯過返鄉機會， 娶了當地世家女子，還從軍最後官拜越南共和國（南越）陸軍中校，卻也因此，被統一後的越南監禁勞改11年。
黃燦銖在異鄉一度彩色的人生，也因為越南民主共和國（北越）統一全境，成為黑白。
滯留越南、中國 變南越軍官卻又被囚禁
韓國在2011年，曾推出以被殖民時代的韓國人，在二戰動亂中，先後成為日軍、蘇聯紅軍、德軍真實故事為題材的電影《登陸之日》。黃重諺也說，叔公的人生經歷，應該可以拍成電影。事實上，與電影相同的日治時代歷史背景，黃燦銖二戰後滯留越南、中國，又變成南越軍官，卻在1975年南北越統一後，慘遭囚禁，這樣的人生，絕對能夠拍出如同《登陸之日》大歷史背景電影的故事元素，真的太豐富。
黃燦銖在南越從軍，最後派職在需於常在各類儀典展接受校閱的國家儀隊，而在1974年3月左右，他即將退伍前，終於才返回自年少離開後從沒回來過的故鄉台灣探親，他特殊的人生經歷，兼當年台灣與南越的反共聯盟關係，還曾被當時的《聯合報》報導過。
不過，一年後的1975年4月30日，西貢的南越總統府被越南民主共和國（北越）軍攻入，南北越統一實現，有機會被美國人接走的黃燦銖卻因妻子又懷孕，不僅沒有走，後也因過去在南越軍服役，被勞改囚禁11年，最後才獲准離境，到丹麥投靠南北越統一，乘船逃出的女兒。
逃到丹麥投靠女兒 輾轉返家見兄長落淚
黃到丹麥後，終又回故鄉台灣探親，對比當時衣錦還鄉的風光，一切都是恍如隔世，還是少年的黃重諺仍記得，叔公的長兄、自己的親祖父看到終於重獲自由的弟弟，那當下，兩人流淚擁抱，許久不能言語。
黃燦銖於日本時代就讀北門農校，是黃重諺祖父的么弟，根據黃重諺家族的回憶，黃燦銖在農校畢業後，約莫在珍珠港事變前，隨日本商社，到已被日本實質控制的法屬安南參與拓殖，種植提煉製油品的麻類作物，直到二戰結束。
禮讓年輕同伴先返台 一讓延了30年
日本戰敗，黃燦銖公和同行的台灣子弟，總共6人，等無引渡台灣機會，乾脆憑著農業技能，到中國廣西省謀生，6人一起賺錢，存返台旅費，還有讓年長、有家室的人先走約定，4個人先後離開後，黃燦銖原本輪到的機會，卻禮讓給更年輕的同伴，沒想到，這一讓，直到30多年後，才有機會再回到故鄉。
朋友依序離去後，國共內戰烽火，已蔓延到中國廣西省，為了避亂，黃燦銖又跨越國境，回到越南避亂，台灣子弟，成為越南人的人生路徑，也就此開展。
