台灣四面環海海鮮種類眾多，在餐廳能夠吃到各式各樣的魚類。而人到了國外，看到菜單上各式魚類的英文，心中只冒出fish、seafood這些魚類、海鮮的總稱，卻不知道想吃的魚怎麼說。本文一次整理15種常見魚類的英文，讓你不再看著菜單「霧煞煞」。
外國人吃的「catfish」是什麼？15種魚類英文一次看
1、Catfish：鯰魚
2、Salmon：鮭魚
3、Tuna：鮪魚
4、Trout：鱒魚
5、Mackerel：鯖魚
6、Sardine：沙丁魚
7、Cod：鱈魚
8、Snapper：鯛魚
9、Bass：鱸魚
10、Flounder：比目魚
11、Eel：鰻魚
12、Grouper：石斑魚
13、Swordfish：劍魚
14、Pomfret：鯧魚
15、Milkfish：虱目魚
至於大家喜歡吃的魚卵英文要怎麼說呢？陸生生物的蛋多半會用egg，而魚或其他水生動物的卵，通常會用roe。明太子也就是鱈魚卵，英文就叫做cod roe。飽滿又會爆漿的鮭魚卵就稱作salmon roe。
雖然鯛魚叫做snapper，但是去日本玩想吃鯛魚燒時，可以稱之為「たい焼き（Taiyaki）」或「fish-shaped cake」。前者是用日文音譯，後者直翻則是魚型蛋糕，並不太會使用到snapper這個單字，來形容鯛魚燒。
責任編輯／梁溶珈
