緬甸西部若開邦衝突8月底爆發以來,緬甸軍方全力鎮壓信奉伊斯蘭教的少數民族羅興亞族,至今逾60萬羅興亞難民透過陸路或水路逃至鄰國孟加拉,其中近4萬名羅興亞難民兒童沒有父母陪伴,13歲男孩納比就是其中之一,從沒見過大海、 不懂游泳的他在11月初靠著一只黃色塑膠油桶渡河逃至孟加拉,僥倖活了下來,而他最大的心願就是希望未來能跟父母團聚。
13歲的納比(Nabi Hussain) 生長在緬甸山區村落,父親種植檳榔葉(paan)謀生,家裡生了9個孩子,他排行老四,從沒上過學。8月25日,羅興亞族武裝分子「若開羅興亞救世軍」(ARSA)攻擊若開邦(Rakhine State)陸軍基地和30間警局,導致12人死亡,緬甸政府將ARSA定調為恐怖組織,緬甸軍放火燒羅興亞村莊,屠殺手無寸鐵的羅興亞人,強暴羅興亞婦女,納比對家鄉的最後一個印象就是所有的屋舍都著了火。
納比一家人逃離家園,一路上跨過橫陳的羅興亞人屍體,最後好不容易到了緬甸的海岸,卻付不出偷渡到孟加拉的費用。隨著時間過去,納比一家人的食物越來越少,4天後,從未見過大海、不會游泳的他對父母說,他想橫渡連接孟加拉的納夫河(Naf River)到對岸、亦即孟加拉南方的沙波伊爾德威普島(Shah Porir Dwip)。
他的父母起初不答應,因為納比的一位哥哥2個月前也動身逃到孟加拉,至今音訊全無、生死未卜,而且納夫河的強勁水流可能將納比沖到海裡。然而,最後他們還是同意了,條件是他不能孤身渡河到彼岸。
11月3日下午,納比與另外23位年輕的羅興亞男子一起出發,他的家人為他送行,他對母親說:「請為我祈禱。」他周圍的每個人都哭了起來。這群羅興亞年輕人將空空如也的黃色塑膠油桶綁在胸前充當救生筏,3人一組並以繩索將彼此綁在一起,他們跨進水裡,展開危險的逃難之旅;由於納比年紀小又不懂游泳,因此他被圍在中間。
一行人在納夫河上漂流了約2.5英里(約4公里),日落之後就抵達了沙波伊爾德威普島,他們又餓又累,更有脫水症狀。納比說自己喝了幾口鹹鹹的河水,一方面是因為口渴,一方面是因為河水有時湧進嘴裡,他說起自己的恐懼:「我很怕自己死掉,我以為那是我活著的最後一天。」他在這段漂流逃難之路從未回頭。
身材瘦長的納比幸運抵達了孟加拉,孤身一人的他在這裡舉目無親,留在緬甸的父母不知道他平安活了下來。穿著紫色條紋Polo衫的他一臉凝重,面無笑容,眼神也很少與人接觸,說話時低頭看著地板,他幽幽說著最大的心願:「我想要我的父母,我想要和平。」