如果學術研究可以用抓魚作比喻,桃園市長候選人林智堅的論文抄襲無疑是混水摸魚,而且顯然是在别人的魚塭裏東抓西抓;高雄市長候選人柯志恩的論文抄襲則是一魚兩吃,釣到魚後,先是快炒,再煮沙鍋魚頭。
白紙黑字,論文有没有抄襲是客觀的事實,不因主觀意念而改變(並非作者説没有就不算)。只要閱讀無礙,又有比對文本的能耐,任何人不分教育程度、意識形態、性别、年齡或政黨認同,都可以獨立檢驗兩篇論文是否有雷同的情況,這是信度的問題。至於是否抄襲,就是效度的範疇了。鐡證如山,信度與效度兼具,作者便難以狡賴。死馬不能當活馬醫,林智堅的論文抄襲風波,看起來相去不遠。
翁達瑞(這個名字所代表的争議性不是本文關注的重點)7月1日在臉書上舉發柯志恩「學術不倫」,指出她在2004年發表的兩篇學術論文涉及「自我抄襲」和「一稿兩投」。柯志恩7月5日的回應是,「翁達瑞教授」對她的指控不實在,和林智堅碩士論文情況比較,「兩件事完全不同檔次」(見聯合影音網,2022年7月5日)。
柯志恩説的没錯,兩人的檔次確實不同,高下立判。林智堅是碩士,論文並未發表,内容取得不易,基本上無關知識宣稱與傳遞;柯志恩是教授,兩篇論文先後發表在期刊上, 不論新知或見解如何,都是既有文獻的一部分,只要花點時間或金錢,近用不難。正因為柯志恩的知識、學術地位和研究在檔次層面要高出林智堅許多,後者如果是等而下之,其他學者對她的論文有所期待,並不為過。
翁達瑞對柯志恩的質疑難免草率,特别是只憑兩篇期刊論文的摘要就大作文章。他應該仔細閱讀論文後,再下斷語,八九不離十。也許,翁達瑞無法親身到圖書館查閱期刊(工程浩大),他大概也不想花1200元台幣(華藝線上圖書館的要價),下載電子版(40美元耶)。翁達瑞為德不卒,難怪没有下文,事後又招架無力。
根據出版時間先後,柯志恩引起争議的第一篇論文是「後設認知導向之創造思考模式在教學之應用」,發表在《課程與教學》季刊(2004,7(1),頁15-30),參考書目只到第29頁,第30頁空白。依期刊網路説明,《課程與教學》(以下簡稱《課》)在1、4、7、10月出刊。一般來説,因為稿源、評審、排版、印刷和郵寄等因素,期刊很難如期發行,或短期内在圖書館上架,因此論文是否流通或適時被引用,就非人為可以控制。
柯志恩的第二篇争議論文是「融合後設認知之創造思考教學方案在師資培育課程之應用」,刊登在《新竹師院學報》(以下簡稱《新》)第十九期(2004年,頁13-43)。文章的第一頁(頁13)在摘要底下注明,投稿日期:2004年3月15日,2004年7月31日修正,2004年9月6日通過採用。依網路資料,出刊日期的記載是2004年12月1日,也就是説,這篇論文花了九個月時間才見天日。