在全球超過十億人正在慶祝農曆新年之際，大英博物館（The British Museum）因在一則推特中使用「Korean Lunar New Year」（韓國陰曆/農曆新年）而引發爭議。
「與我們一起慶祝韓國農曆新年，欣賞新羅樂團的神奇表演。」大英博物館推特帳號在一篇1月12日發佈的活動預告中寫道。
這則帖子的截圖周五（1月20日）在被一位網路博主分享到了中國社交媒體後，彷彿點燃了火藥桶。很多中國網民質疑大英博物館將源自中國的農曆年冠以「韓國」是在「盜用文化」。
「還我中國新年！」一名網友評論道。
「明明就是採納中國傳統曆法卻非要冠上自己國家的名字不就是偷竊？」另一名網友質疑道。
據報道，一些中國留學生周五（1月20日）前往大英博物館，向路人「正名」農曆新年源自中國的歷史。
農曆新年又稱春節或陰曆新年，源自以農曆計算的中國傳統節日，韓國、越南等亞洲國家也普遍慶祝該節日。
不過，也有一些網友提出不同意見，他們認為沒有必要大驚小怪。
「農曆新年本來就是很多國家一起慶祝。這個活動是韓國樂團的活動，所以加上韓國自然也沒什麼問題，就像聖誕節也有俄羅斯的聖誕節和美國的聖誕節，」一名網友寫道。
活動介紹稱，這場慶祝農曆新年的活動主要包括韓國傳統音樂和舞蹈表演，以及韓國館館長的講解。
據報道，該活動由韓國文化體育觀光部贊助。
在如潮水般的批評湧入大英博物館的社交媒體帳號後，該帖子目前已被移除。鏈接到大英博物館官網的頁面也顯示無法訪問。不過，韓國媒體報導稱，大英博物館如期舉行了該活動。
大英博物館沒有回應BBC的置評請求。
農曆新年的名稱之爭
在大英博物館的此次事件背後，是網路上日益引發爭議的農曆新年的「名稱歸屬權之爭」，其中包括這個傳統節日在英語中該被稱作「Lunar New Year」，還是「Chinese New Year」？
「Lunar New Year」直譯為「陰曆新年」，一般也被用來指代「農曆新年」，而「Chinese New Year」則意為「中國新年」。雖然只有一詞之差，但在很多人眼中這兩個詞卻有著天壤之別。
本月早些時候，迪士尼度假區（Disneyland Resort）在推特上發文，歡迎民眾在農曆新年期間前來迪士尼品嚐獨特美食。但由於它使用了「Lunar New Year」，而非「Chinese New Year」，它收到很多似乎是中國網民的批評留言。
