Emily: I feel that I’m underappreciated at work but I don’t know how to ask for a raise.
我覺得我在工作中被低估了,但我不知道如何要求加薪。
Eric: Why would you think so? Have you done any research on the average salary of similar positions?
你為什麼會這麼認為?你有研究過類似職位的平均工資嗎?
Emily: Yeah, I haven’t received any salary increment for 3 years but the workload only gets heavier each year.
是的,我已經 3 年沒有加薪了,但工作量一年比一年重。
Eric: That’s insane! It’s time to ask for a bigger bonus or higher pay. You can easily strike a higher pay if working for a competitor instead.
太誇張了!是時候要求更高的獎金或更高的薪資了。如果為競爭對手工作,你一定可以輕鬆爭取到更高的薪水。
薪資單解密:看懂薪資單常見單字
在了解完與薪資息息相關的詞彙後,一起來學習在薪資單中常見的實用英文用法!
Payday 發薪日
顧名思義就是員工收到薪資的日子,大多數的公司都會是月初固定的日期發薪。但依據產業別的不同,也有公司採雙週發薪制。
Our payday is set on the 5th of each month.
我們的發薪日定在每個月的 5 號。
Paycheck/payslip 薪資單
Check 原本是支票的意思,源自過去薪資多以手寫支票的方式。但隨著時代演進幾乎已經沒有公司還維持手寫支票發薪的模式,paycheck 在指薪資的同時,也慢慢轉變為薪資單的意思。Slip 本身就是一張簡單的字條作為領薪依據,payslip 也同樣解釋為薪資單,一般而言公司都會改以電子化薪資單取代紙本。
You will receive your detailed payslip 3 days after payday.
你將在發薪日後 3 天收到詳細的薪資單。