美國總統川普近來摩拳擦掌，11月初將出訪包括中國在內的亞洲5國，強化對北韓圍堵、施壓的態勢；年底之前要力拚國會通過大規模減稅案，化解上任以來重大法案一事無成的窘境。然而，川普的外交與內政大戲卻有可能毀在一個30歲年輕人手中。
10月30日之前，沒有多少人知道帕帕多普勒斯（George Papadopoulos）何許人也；10月30日之後，他成為全美國媒體的焦點人物。帕帕多普勒斯從美國政治墳場召喚出一個幽靈：水門案（Watergate scandal）。
通俄門：2016年總統選戰，川普團隊涉嫌勾結俄羅斯
調查川普競選團隊是否在去年選戰期間勾結俄羅斯政府的「通俄門」（Russiagate）特別檢察官穆勒（Robert Mueller）30日宣布起訴曾任川普競選總幹事的馬納福特（Paul Manafort）副總幹事蓋茨（Rick Gates），這兩人雖然份量不輕，罪名也多達12項，但主要涉及兩人與東歐烏克蘭前貪瀆政權的骯髒勾當，與川普選戰沒有直接關連。因此消息一出，白宮上下如釋重負，川普也喜孜孜地上推特（Twitter）昭告天下：「拜託，這都是陳年舊帳了。」
然而當天稍晚，穆勒拋出真正的「通俄門」震撼彈，主角就是帕帕多普勒斯。他在2016年3月加入川普競選團隊，掛名「外交政策顧問」，涉嫌在俄羅斯政府與川普陣營之間穿針引線，試圖取得不利於川普對手希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）的「黑資料」（dirt）。後來他接受聯邦調查局（FBI）偵詢時隱瞞這項不法行為，今年7月27日遭到逮捕、10月5日與檢方達成認罪協議，並在這段期間協助特別檢察官辦案，角色有如「污點證人」。10月30日，帕帕多普勒斯的認罪協議公之於世。
總統妨害司法？水門案幽靈再現
川普去年至今口口聲聲，自己或自己的團隊成員與莫斯科「絕無勾結共謀」，但是川普長子小唐納德（Donald Trump, Jr.）先前被揭露去年6月在父親競選總部會見俄方人士，目的同樣是獲取希拉蕊的「黑資料」，加上帕帕多普勒斯的犯行，加上川普今年5月突然開革FBI局長柯密（James Comey），都讓「通俄門」越來越像另一道門──水門：總統知道自己的競選團隊違法亂紀，不僅百般掩飾，更以妨害司法的舉動試圖阻撓調查。
水門案從1972年6月17日發端，延燒兩年有餘，從司法調查升高到國會彈劾。1974年8月8日晚間，尼克森（Richard Nixon）總統在白宮橢圓型辦公室（Oval Office）發表電視演說，宣布自次日（8月9日）中午起辭職，寫下美國歷史先例。
